Attention A T users. To access the menus on this page please perform the following steps. 1. Please switch auto forms mode to off. 2. Hit enter to expand a main menu option (Health, Benefits, etc). 3. To enter and activate the submenu links, hit the down arrow. You will now be able to tab or arrow up or down through the submenu options to access/activate the submenu links.

Public Health

Quick Links

Veterans Crisis Line Badge
My healthevet badge
 

Pósters en Español

Estos pósters contienen información en español sobre la gripe de temporada y prevención de la gripe para audiencias a través de todo el sistema de salud del VA.

Los pósters se dividen en tres secciones:

Ver pósters en inglés.

Los pósters se pueden reproducir, ya que no llevan protección de propiedad intelectual. Se pueden imprimir en papel de 8.5 pulgadas x 11 pulgadas usando una impresora de oficina regular.


Aseo de las manos

 

Dónde Lavarse Las Manos

Hands 1SP - Dónde Lavarse Las Manos (304 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Despues de Usar el Baño

Hands 2SP - Despues de Usar el Baño (248 KB, PDF)

Dimensiones: 11" x 8.5"

Audiencia: Todos




Hands 8SP - Lávese Las Manos

Hands 8SP - Lávese Las Manos (377 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Personal clínico




Rompa el Ciclo de los Gérmenes

Hands 12SP - Rompa el Ciclo de los Gérmenes (220 KB, PDF)

Dimensiones: 11" x 8.5"

Audiencia: Todos




Hands 32SP - ¿Cuándo Debe Lavarse Las Manos?

Hands 32SP - ¿Cuándo Debe Lavarse Las Manos? (338 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Personal clínico




Hands 34SP - Pacientes y Visitantes

Hands 34SP - Pacientes y Visitantes (405 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos



Prevención de la gripe

 

Prevent 3SP - Todos Formamos Parte de un Equipo 1

Prevent 3SP - Todos Formamos Parte de un Equipo 1 (406 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Prevent 4SP - Todos Formamos Parte de un Equipo 2

Prevent 4SP - Todos Formamos Parte de un Equipo 2 (391 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Prevent 5SP - Todos Formamos Parte de un Equipo 3

Prevent 5SP - Todos Formamos Parte de un Equipo 3 (397 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Personal clínico




Prevent 6SP - No Se Deje Vencer Por Los Gérmenes

Prevent 6SP - No Se Deje Vencer Por Los Gérmenes (940 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Prevent 8SP - Alto 3

Prevent 8SP - Alto 3 (977 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Prevent 11SP - Detenga la Propagación de Gérmenes

Prevent 11SP - Detenga la Propagación de Gérmenes (900 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Prevent 13SP - Alerta de Salud

Prevent 13SP - Alerta de Salud (412 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Prevent 16SP - Microbios... ¡Cuidado! 

Prevent 16SP - Microbios... ¡Cuidado! (178 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos



Gripe en general

 

Flu FS-13SP - Influenza Estacional vs. Influenza Pandémica

Flu FS-13SP - Influenza Estacional vs. Influenza Pandémica (276 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Flu FS-14SP - Influenza vs. Resfriado

Flu FS-14SP - Influenza Estacional vs. Influenza Pandémica (251KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Flu 16SP - Sí Tiene una Condición de Salud Crónica

Flu 16SP - Sí Tiene una Condición de Salud Crónica (297 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Flu 18SP - Vacuna para la Gripe 

Flu 18SP - Vacuna para la Gripe (296 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Flu 19SP - Yo Protegeré a Mi Bebé 

Flu 19SP - Yo Protegeré a Mi Bebé (233 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Flu 20SP - Protegeré a Mi Familia

Flu 20SP - Yo Protegeré a Mi Familia (171 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos


Flu FS-23SP - ¿La vacuna contra la influenza PUEDE provocarme la influenza?

Flu FS-23SP - ¿La vacuna contra la influenza PUEDE provocarme la influenza? (213 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos




Flu FS-29SP - Proteja a aquellos que ama

Flu FS-29SP - Proteja a Aquellos que Ama  (213 KB, PDF)

Dimensiones: 11" x 8.5"

Audiencia: Todos




Flu FS-32SP - La vacuna contra la influenza puede protegerla a usted su bebe

Flu FS-32SP - La Vacuna Contra la Influenza Puede Protegerla a Usted y Su Bebé  (244 KB, PDF)

Dimensiones: 8.5" x 11"

Audiencia: Todos





Download free viewer and reader software to view PDF, video and other file formats.


Infection: Don’t Pass It On
Flu.gov – Know what to do about the flu.