Attention A T users. To access the menus on this page please perform the following steps. 1. Please switch auto forms mode to off. 2. Hit enter to expand a main menu option (Health, Benefits, etc). 3. To enter and activate the submenu links, hit the down arrow. You will now be able to tab or arrow up or down through the submenu options to access/activate the submenu links.

Public Health

Menu
Menu

Quick Links

Veterans Crisis Line Badge
My healthevet badge
 

Enfermedad por coronavirus nuevo (COVID-19)

Consulte aquí (en inglés) la información más reciente de los Centros para el Control CDC y la Prevención de Enfermedades sobre el coronavirus.

¿Qué está haciendo VA?

VA ha implementado una respuesta agresiva de salud pública para proteger y cuidar a los Veteranos, sus familias, proveedores de atención médica y personal frente a este riesgo emergente para la salud. Estamos trabajando directamente con la CDC y otros socios federales para monitorear el brote del virus.

El 9 de noviembre, VA compartió su Informe de respuesta al COVID-19 que detalla su respuesta a la pandemia del COVID-19 desde principios de enero de 2020 hasta el 30 de junio de 2020. Este nuevo informe es una continuación del compromiso de VA de compartir las mejores prácticas y lecciones aprendidas con otros gobiernos, agencias, y el sistema privado de atención médica mientras la nación lucha contra COVID-19.

El 27 de marzo, VA compartió su plan de respuesta COVID-19. Actualizamos el plan en agosto y agregamos cinco apéndices adicionales. Esta guía de mejores prácticas es una herramienta valiosa que puede ser útil en todo el país para la comunidad médica.

VA está tomando medidas agresivas para prevenir la transmisión de COVID-19.

Estas medidas incluyen el acercamiento a los Veteranos y al personal, exámenes clínicos en las instalaciones de atención médica de VA (en inglés) y procedimientos de protección (en inglés) para los pacientes admitidos en centros comunitarios y unidades de lesiones de la médula espinal.

Vacunas COVID-19 : VA está trabajando en estrecha colaboración con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y otros socios federales para proporcionar vacunas COVID-19 inicialmente a los trabajadores de atención médica y veteranos de primera línea de VA que residen en unidades de atención a largo plazo en los centros médicos de VA en todo el país. A medida que aumentan los suministros de vacunas, el objetivo final de VA es ofrecer vacunas COVID-19 a todos los Veteranos y empleados elegibles que deseen vacunarse.

Parte de la “Cuarta Misión (en inglés)” del departamento es apoyar a los sistemas de atención médica que no pertenecen a VA en caso de que esos sistemas encuentren problemas de capacidad. Actualmente, VA apoya los esfuerzos de respuesta de COVID-19 de sistemas de atención médica que no pertenecen a VA de las siguientes maneras:

Datos de COVID-19 de State Home

De acuerdo con Johnny Isakson y David P. Roe, MD Veterans Health Care and Benefits Improvement Act de 2020 (en inglés), Ley Pública 116-315, State Homes reportará información relacionada con COVID-19 al Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) y a la Red Nacional de Seguridad en el Cuidado de la Salud (NHSN) de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) semanalmente. Los hogares estatales (SH) pertenecen y son operados por estados individuales y todos los datos son autoinformados. VA debe publicar públicamente el número total de casos y muertes de SH COVID-19 entre los residentes y el personal. 143 de 158 SH han estado proporcionando datos semanales a la CDC como requisito para los programas acreditados de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). VHA está trabajando con los SH para comenzar a informar a los CDC si no lo han hecho anteriormente. Este conjunto de datos cambiará a medida que los SH adicionales comiencen a informar. Este informe refleja los totales de datos de los CDC para las instalaciones de informes desde mayo de 2020 hasta el 9 de mayo de 2021. Esta publicación se actualizó por última vez el 20 de mayo de 2021 y se publicarán más actualizaciones semanalmente.


Se puede encontrar información adicional sobre el hogar de ancianos COVID-19 en el sitio web de CMS en: https://data.cms.gov/stories/s/COVID-19-Nursing-Home-Data/bkwz-xpvg/ (en inglés)

* Los residentes se definen como Veteranos que viven en el Hogar de Veteranos del Estado para servicios de estancia corta o larga

¿Qué deben hacer los veteranos?

Los veteranos con síntomas como fiebre, tos o dificultad para respirar deben comunicarse de inmediato con su centro de VA local. VA insta a los Veteranos a que se comuniquen con VA antes de realizar una visita; puede encontrar la información de contacto de su centro VA más cercano (en inglés). Alternativamente, los veteranos pueden iniciar una sesión en My HealtheVet (en inglés) para enviar mensajes seguros a sus proveedores de VA o usar opciones de telesalud (en inglés) para explicar su condición y recibir un diagnóstico rápido.

Lea las respuestas a las preguntas frecuentes de (en inglés) los Veteranos sobre (en inglés) cómo acceder a sus beneficios de VA.

Al llegar a VA, todos los pacientes serán examinados para detectar síntomas similares a los de la gripe antes de ingresar a fin de proteger a otros pacientes y al personal. Un profesional de la salud de VA lo ayudará con los próximos pasos una vez que se complete este proceso de evaluación. En este momento, VA insta a todos los visitantes que no se sientan bien a posponer sus visitas a las instalaciones de VA.

Cómo protegerse

El 10 de marzo de 2021, VA actualizó el curso Mantenimiento de servicios continuos a veteranos y reanudación de operaciones normales pre-COVID-19 para apoyarlos a protegerse del COVID-19 en el centro de trabajo. El documento enfatiza los requisitos de las mascarillas como un mandato federal e incorpora orientación adicional para el seguimiento de contactos, pruebas, detección de síntomas, cuarentena y capacidad máxima de sitios visitados/frecuentados.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) creen que los síntomas aparecen de 2 a 14 días después de haber sido expuesto. Evite el contagio y exponer a otros a una infección con estos pasos sencillos:

  • Aprenda a usar VA Video Connect a través de la tienda de aplicaciones móviles del VA (en inglés) o comunicándose con su equipo de atención del VA antes de que surja algún problema urgente.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Una manera fácil de marcar el tiempo es tararear la canción "Cumpleaños feliz" de principio a fin dos veces mientras frota sus manos.
  • Use un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60% de alcohol.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Evite el contacto cercano con personas que están enfermas.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo o se esté enfermando.
  • Cúbrase al toser o estornudar con un pañuelo de papel (no con las manos) y tírelo a la basura.
  • Limpie y desinfecte los objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
  • Se recomienda vacunarse contra la gripe.

Fundas VA COVID-19

Los datos en tiempo real basados en mapas sobre los recuentos de casos de COVID-19 están disponibles en el sitio web Access to Care de VA (en inglés).

Para más información

De acuerdo con el Memorando M-20-21 de la Oficina de Administración y Presupuesto, toda la información financiera que las agencias deben informar sobre su disposición de la Ley CARES y otros fondos suplementarios asignados por COVID-19 está disponible públicamente en USAspending.gov (en inglés)*, información específica con respecto al gasto de COVID-19 se puede encontrar en la página de perfil de gastos de COVID-19 http://usaspending.gov/covid-19 (en inglés)*.

Se puede obtener más información a través de los siguientes sitios de los CDC sobre:

* Los enlaces con un asterisco (*) junto a ellos lo llevarán fuera del sitio web de VA. VA no es responsable del contenido del sitio vinculado.