Attention A T users. To access the menus on this page please perform the following steps. 1. Please switch auto forms mode to off. 2. Hit enter to expand a main menu option (Health, Benefits, etc). 3. To enter and activate the submenu links, hit the down arrow. You will now be able to tab or arrow up or down through the submenu options to access/activate the submenu links.

Public Health

Menu
Menu

Quick Links

Veterans Crisis Line Badge
My healthevet badge
 

Novel Coronavirus Disease (COVID-19)

Tingnan dito para sa pinakabagong impormasyon sa Centers for Disease Control and Prevention Coronavirus.

Anong ginagawa ni VA?

Ang VA ay nagpatupad ng isang agresibong pagtugon sa pampublikong pangkalusugan upang protektahan at pangalagaan ang mga Beterano, kanilang pamilya, mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan, at kawani sa harap ng umuusbong na pankalusugang panganib. Nakikipagtulungan kami nang direkta sa CDC at iba pang mga kasosyo sa pederal upang subaybayan ang pagsiklab ng virus.

Noong Nobyembre 9, ibinahagi ng VA ang ulat ng Tugon na COVID-19 na nagdedetalye ng tugon nito sa COVID-19 pandemya mula noong unang bahagi ng Enero 2020 hanggang Hunyo 30, 2020. Ang bagong ulat na ito ay isang pagpapatuloy ng pangako ng VA upang maibahagi ang mga pinakamahusay na kasanayan at aral na natutunan sa ibang pamahalaan ang mga ahensya at ang pribadong sistema ng pangangalaga ng kalusugan habang ang bansa ay nakikipaglaban sa COVID-19.

Noong Marso 27, ibinahagi ng VA ang plano sa pagtugon sa COVID-19. In-update namin ang plano noong Agosto at nagdagdag ng limang karagdagang mga appendice. Ang gabay sa pinakamahusay na kasanayan na ito ay isang mahalagang tool, na maaaring maging kapaki-pakinabang sa buong bansa para sa medikal na komunidad.

Gumagawa ang VA ng agresibong mga hakbang upang maiwasan ang pagkalat ng COVID-19.

Kasama sa mga hakbang na ito ang pag-abot sa mga Beterano at kawani, pagsisiyasat sa klinikal sa mga pasilidad sa pangangalagang pangkalusugan ng VA (sa Ingles), at mga pamamaraang proteksiyon (sa Ingles) para sa mga pasyente na pinapasok sa mga sentro ng pamayanan ng buhay at mga yunit ng pinsala sa utak ng galugod.

COVID-19 Vaccines: Ang VA ay nagtatrabaho sa malapit na pakikipagtulungan sa Centers for Disease Control and Prevention (CDC) at iba pang kasosyo sa pederal upang magbigay ng mga pagbabakuna ng COVID-19 sa pauna sa mga manggagawa sa pangangalaga ng kalusugan ng VA at mga Beterano na naninirahan sa mga pangmatagalang yunit ng pangangalaga sa mga sentro ng medisina ng VA sa buong bansa. Habang tumataas ang mga suplay ng bakuna, ang pangunahing layunin ng VA ay mag-alok ng mga bakuna sa COVID-19 sa lahat ng mga karapat-dapat na Beterano at empleyado na nais mabakunahan.

Bahagi ng " Ika-apat na Misyon (sa Ingles) " ng kagawaran ay upang suportahan ang mga hindi pang-VA na mga sistema ng pangangalaga ng kalusugan kung sakaling makatagpo ang mga system ng mga isyu sa kapasidad. Kasalukuyang sinusuportahan ng VA ang mga pagsisikap sa pagtugon sa COVID-19 na hindi pang-VA na pagsisikap sa mga sumusunod na paraan:

Datus ng Home COVID-19 sa Bahay

Alinsunod sa Johnny Isakson at David P. Roe, MD Mga Beterano sa Pangangalaga sa Kalusugan at Pagpapabuti ng Mga Pakinabang ng Batas ng 2020 (sa Ingles), Public Law 116-315, State Homes ay mag-uulat ng impormasyon na nauugnay sa COVID-19 sa Kagawaran ng Veterans Affairs (VA) at sa National Healthcare Safety Network (NHSN) ng Centers for Disease Control and Prevention (CDC) lingguhan. Ang mga State Homes (SHs) ay pagmamay-ari at pinamamahalaan ng mga indibidwal na Estado at lahat ng Datus ay iniulat sa sarili. Kinakailangan ang VA na maitalagasa publiko ang kabuuang bilang ng mga kaso at pagkamatay ng SH COVID-19 sa mga residente at kawani. Ang 143 ng 158 SHs ay nagbibigay ng lingguhang Datus sa CDC bilang isang kinakailangan para sa mga programang kinikilala ng Center para sa Medicare at Medicaid Services (CMS). Ang VHA ay nakikipagtulungan sa mga SH upang simulang mag-ulat sa CDC kung hindi sila dati. Magbabago ang hanay ng Data na ito habang nagsisimulang mag-ulat ang mga karagdagang SH. Sinasalamin ng ulat na ito ang kabuuan ng Data ng CDC para sa mga tool sa pag-uulat mula Maaari 2020 hanggang Maaari 9, 2021. Ang pag-post na ito ay na-update noong Maaari 20, 2021 at ang mga karagdagang pag-update ay nai-post lingguhan.


Ang karagdagang impormasyon ng COVID-19 na tahanan ng nars ay matatagpuan sa website ng CMS sa: https://Datus.cms.gov/stories/s/COVID-19-Nursing-Home-Datus/bkwz-xpvg/ (sa Ingles)

* Ang mga residente ay tinukoy bilang mga Beterano na naninirahan sa Beterano ng Bahay ng Estado para sa alinman sa mga serbisyo na panandalian o pangmatagalan.

Ano ang dapat gawin ng mga Beterano?

Ang mga beterano na may mga sintomas tulad ng lagnat, ubo, o kaposng paghinga ay dapat agad na makipag-ugnay sa kanilang lokal na pasilidad ng VA. Hinihimok ng VA ang mga Beterano na makipag-ugnay sa VA bago bumisita - maaari kang makahanap ng impormasyon sa pakikipag-ugnay para sa iyong pinakamalapit na pasilidad ng VA (sa Ingles). Bilang kahalili, ang mga Beterano ay maaaring mag-sign in sa My HealtheVet (sa Ingles) upang magpadala ng mga ligtas na mensahe sa kanilang mga tagabigay ng VA o gumamit ng

mga pagpipilian (sa Ingles) sa telehealth (sa Ingles) upang ipaliwanag ang kanilang kalagayan at makatanggap ng agarang diagnosis.

Basahin ang mga tugon sa mga madalas itanong ng mga (sa Ingles) Beterano tungkol sa pag-access sa kanilang mga benepisyo sa VA. Pagdating sa VA, ang lahat ng mga pasyente ay ipapasuri para sa mga sintomas na tulad ng trangkaso bago sila pumasok upang maprotektahan ang iba pang mga pasyente at kawani. Tutulungan ka ng isang propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan ng VA sa mga susunod na hakbang kapag nakumpleto na ang proseso ng pag-screen na ito. Sa oras na ito, hinihimok ng VA ang lahat ng mga bisita na hindi maganda ang pakiramdam na mangyaring ipagpaliban ang kanilang mga pagbisita sa mga pasilidad ng VA.

Paano mo maprotektahan ang iyong sarili

Noong Marso 10, 2021 nag-update ang VA ng CHARTING THE COURSE: Pagpapanatili ng Patuloy na Mga Serbisyo sa Mga Beterano habang Sinusuportahan ang isang COVID-19 Ligtas na lugar ng trabaho. Binibigyang diin ng dokumento ang mga kinakailangan sa mask bilang isang mandato Pederal at isinasama ang karagdagang patnubay para sa pagsubaybay sa contact, pagsubok, pag-screen ng sintomas, mga porsiyento ng kuwarentenas at pananakop.

Naniniwala ang CDC na lumilitaw ang mga sintomas 2 hanggang 14 araw pagkatapos ng pagkakalantad. Iwasan ang pagkakalantad at iwasang mailantad ang iba sa isang impeksyon sa mga simpleng hakbang na ito.

  • Alamin na gumamit ng VA Video Connect sa pamamagitan ng store ng mobile app (sa Ingles) ng VA (sa Ingles) o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa iyong pangkat ng pangangalaga ng VA, bago lumitaw ang anumang mga kagyat na problema.
  • Hugasan ang iyong mga kamay nang madalas ng sabon at tubig nang hindi bababa sa 20 segundo. Ang isang madaling paraan upang markahan ang oras ay upang i-hum ang kantang "Maligayang Kaarawan" mula simula hanggang katapusan na dalawang beses habang naghuhugas.
  • Gumamit ng isang sanitaryer na nakabatay sa alkohol na naglalaman ng hindi bababa sa 60% na alkohol.
  • Iwasang hawakan ang iyong mga mata, ilong at bibig nang hindi nahuhugas ng kamay.
  • Iwasang lumapit at makipag-ugnayan sa mga taong may sakit.
  • Manatili sa bahay kapag ikaw ay may sakit o nagkakasakit.
  • Takpan ang bibig pag umuubo o gumamit ng tisyu para takpan ang ilong at bibig pag babahin.
  • Malinis at magdidisimpekta ng madalas na hinawakan na mga bagay at mga ibabaw.
  • Inirerekumenda ang pagkuha magpabakuna sa trangkaso.

Mga Kaso ng VA COVID-19

Ang real-time, Datus na nakabatay sa mapa sa bilang ng kaso ng COVID-19 ay magagamit sa Access sa Care sa Website ng VA (sa Ingles).

Para sa karagdagang impormasyon

Alinsunod sa Memorandum M-20-21 ng Opisina ng Pamamahala at Budget, ang lahat ng impormasyong pampinansyal na kinakailangang iulat ng mga ahensya hinggil sa kanilang pagtatalaga ng Batas sa CARES at iba pang mga karagdagang pondong inalok ng COVID-19 ay magagamit sa publiko sa USAspending.gov (sa Ingles)*, tiyak na impormasyon patungkol sa paggastos ng COVID-19 ay matatagpuan sa pahina ng profile sa Paggastos ng COVID-19 http://usaspending.gov/covid-19 (sa Ingles)*.

Marami pang maaaring matutunan sa pamamagitan ng mga sumusunod na site ng CDC, tungkol sa:

* Ang mga link na may isang asterisk (*) sa tabi nila ay dadalhin ka sa labas ng website ng VA. Hindi mananagot ang VA para sa nilalaman ng naka-link na site.